Get Over

释义 Definition

get over（短语动词）：从不快、疾病或打击中恢复；释怀；克服。也常指“忘掉某事/某人带来的影响”。（在口语中还可表示“理解/接受某事”，如 *Get over it!*“别纠结了/别再想了”。）

例句 Examples

I can’t get over this cold.
我这场感冒怎么也好不了。

It took her a long time to get over the disappointment and start trusting people again.
她花了很长时间才从失望中走出来，并重新开始信任他人。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɡet ˈoʊvər/（美）; /ɡet ˈəʊvə/（英）

词源 Etymology

get 有“获得、达到、变得”的意思，over 有“越过、在……之上、结束”的含义。组合成 get over 时，字面可理解为“越过去”，引申为“跨过障碍/走出阴影”，因此逐渐固定为“恢复、释怀、克服”的常用表达。

相关词 Related Words

• Recover
• Overcome
• Move On
• Heal
• Surmount
• Shake Off

文学作品 Literary Works

在英语文学与通俗文学的原文中，get over 作为高频口语表达常用于描写人物从情感或创伤中“走出来”，例如可见于：

• Bridget Jones’s Diary（Helen Fielding）
• Harry Potter and the Order of the Phoenix（J. K. Rowling）
• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）